第十一章：戒指，主人？
Ｍｕｌｄｅｒ仍然躺在那里，一只眼睛紧紧地盯在时钟上，看着时钟上的数 字一点一点的变化，带着世界末日也离他越来越近了。
５：５８，５：５９……
他应该在一个小时之前就起床了，他应该去游泳，他应该正在为他的主人煮 咖啡，并且给他他的唤醒ｃａｌｌ，可是，相反的……
６：００。
Ｓｋｉｎｎｅｒ的闹钟嗡嗡地响了起来。
Ｍｕｌｄｅｒ惊跳了一下。他的主人是不会允许他的奴隶在工作的第一天就 忘记他的唤醒ｃａｌｌ的。Ｍｕｌｄｅｒ不知道他是否有松了一口气的感觉。他 翻了个身，颈上的链条发出了叮当的响声。他听见了Ｓｋｉｎｎｅｒ起床的声音， 于是紧紧地闭上了他的眼睛……
一个脚步声停在了他的面前，然后是一声深沉的，发自内心的叹息，「在装 睡吗，小狗？」
他感觉到一根脚趾拱进了他的肋边，于是坐了起来。「不，主人。是的，主 人。你在对我生气吗，主人？」
「还没有。我应该是吗？」Ｓｋｉｎｎｅｒ在他奴隶的身边蹲了下来，Ｍｕ ｌｄｅｒ望着他主人深邃而幽暗的眼睛，然后紧张地咽了口唾沫。
Ｓｋｉｎｎｅｒ拿出一把钥匙，将他的奴隶从他的床脚上解了开来——Ｍｕ ｌｄｅｒ是在昨天半夜将自己锁在这里的。
「去，准备咖啡，然后把它拿过来。要快，Ｆｏｘ。我们已经比原定时间落 后了。」
「但是，主人……」Ｍｕｌｄｅｒ开口道。
「你可以在我手上端着一杯咖啡的时候，再来向我解释为什么你会睡到我的 房间里来。对于错过了我通常早晨的勃起机会，我已经很生气了。而且毫无疑问 的，在我喝完我的早咖啡之前，我的心情都不会很好。快跑，奴隶，在你煮咖啡 的时候，最好认真地想一想你将如何向我解释。」Ｓｋｉｎｎｅｒ警告道。
Ｍｕｌｄｅｒ叹了口气，然后点点头，跑出了房间。他没有被邀请到床上去， 某种程度上，这并不让他感到吃惊。
当Ｓｋｉｎｎｅｒ一边快速地翻着报纸一边匆忙地喝着咖啡的时候，Ｍｕｌ ｄｅｒ在他的床边跪了下来，然后，他的主人对着他皱起了眉头。「好了，小狗。 蜜月期已经结束了，我们没有时间拖延，所以，请快。」
「我睡不着，主人。」Ｍｕｌｄｅｒ承认道。
「为什么？」Ｓｋｉｎｎｅｒ敏锐地看着他。
Ｍｕｌｄｅｒ耸耸肩。
「你还有别的什么噩梦吗？」Ｓｋｉｎｎｅｒ追问道。
Ｍｕｌｄｅｒ咬住嘴唇，「不完全如此。」他承认。
「唔。」Ｓｋｉｎｎｅｒ伸出他的手，Ｍｕｌｄｅｒ犹豫了一下，然后想起 了他的训练课程，于是四肢着地的趴了下来，将鼻子压进了地毯里。
「我似乎记得我给你的许可是，只有在你做了一个噩梦后你才可以到这里来， 而并不是在你不能睡觉的时候。」
「是的，主人。我知道。」Ｍｕｌｄｅｒ叹了口气，「这是因为……我知道 我有这个可能性睡在这里，而且我不想由于太过于疲倦而把今天搞的一团糟，所 以……」
「所以，你就认为你可以不付出任何代价的就在你主人的房间里蒙混一个晚 上。」Ｓｋｉｎｎｅｒ下了结语。
「不！也许吧。」Ｍｕｌｄｅｒ扮了个鬼脸，「唉，不要以为我不讨厌我自 己这么贫乏的样子，主人。」
「贫乏？不，这只是你的一个问题，Ｆｏｘ。」Ｓｋｉｎｎｅｒ说。
Ｍｕｌｄｅｒ吃惊地抬起头。
「如果你是贫乏的，我就不会坚持要你必须签订那个契约了。你已经和我粘 在一起了，不管我是否想要它。冷静地想一想，你就像是一匹喜怒无常的小马， 然而却并非是贫乏的。一半的你烦恼于你看不见你需要的是什么，而且你也不知 道你要怎样才能得到它，那就是为什么我会在这里的原因。」
「是吗？」Ｍｕｌｄｅｒ眨了眨眼睛。
「是的。现在，把马鞭拿给我，然后进入优雅的姿势，快。」
Ｍｕｌｄｅｒ慌忙照他说的做了。他有一种感觉，这次真的会很痛。他没有 猜错……在先前的那个晚上，Ｓｋｉｎｎｅｒ给了他一顿温和的鞭打，他的手臂， 或许是他的心，很明显的不在状态中。但是今天早上，他已经重新回来了——马 鞭带着一种令人生畏的精准落在了他的屁股上，他所能做的只有在这种冲击下勉 强维持着他的姿势。
「你的陈述，奴隶。」Ｓｋｉｎｎｅｒ要求道。
「我是你的，主人。」Ｍｕｌｄｅｒ叫喊着。
「只有在这里？」Ｓｋｉｎｎｅｒ追问他。
「不！任何地方！」Ｍｕｌｄｅｒ痛苦地尖叫。
「你今天会记住它吗？」
「是的！噢，上帝，是的，我保证！」
当Ｓｋｉｎｎｅｒ最终和他一起完成的时候，他的眼泪不受控制地流下他的 脸颊。在哭泣中，他的唿吸变得异常急速。
Ｓｋｉｎｎｅｒ弹了下手指，Ｍｕｌｄｅｒ感激地跪下来亲吻他主人的脚。
「现在，记住，即使是小小的快乐也是需要付出代价的。」Ｓｋｉｎｎｅｒ 告诉他。然后，他弯下腰，坚定地亲吻他奴隶的嘴唇，「你会做的很好的，Ｆｏ ｘ。」他低声地说，「如果你不是，你的屁股将会知道后果。」
「主人是……」Ｍｕｌｄｅｒ开口道。
「残酷？强硬？是的，就像我说过的，男孩，蜜月期已经结束了。昨天是放 任的一天：我纵容你，你纵容我。而今天，我们要回到前线去，回到办公室里， 你既是我的下属，也是我的奴隶。你能够并且会处理好它。在这段路程中的每一 步我都会和你在一起。现在，去洗澡吧。」Ｓｋｉｎｎｅｒ命令他。
Ｍｕｌｄｅｒ立刻跳着离开了。
今天早上，Ｓｋｉｎｎｅｒ的态度非常强硬，非常敏锐。可是，为什么他会 这么喜欢它？
几秒钟后，Ｓｋｉｎｎｅｒ也来到了浴室和他一起冲澡。他将他的奴隶压抵 在墙上，在水下拥抱他，然后，他再次亲吻他……当他允许Ｍｕｌｄｅｒ唿吸的 时候，他所说的第一句话是，「避孕套。」
Ｍｕｌｄｅｒ将手伸进浴池帘子的角落里，并用手指沿着浴池的搁板摸索着， 直到他找到了它。
他把它递给了他的主人，然后就站在那里等候着进一步的指示。
「转过身去。」Ｓｋｉｎｎｅｒ命令道。
Ｍｕｌｄｅｒ颤抖着，他的阴茎正在变硬。见鬼，可是他喜欢Ｓｋｉｎｎｅ ｒ这种专横的方式，它是如此地让他兴奋。他将手放在墙上，然后张开他的腿， 挺起他的臀，准备好了等着接待他的主人。
他感觉到Ｓｋｉｎｎｅｒ站在了他的身后，并用手抓住了他的臀，轻轻地爱 抚着那些灼热的肉体。他的主人将一根手指探入了他的体内，然后是两根……Ｍ ｕｌｄｅｒ呻吟着，甚至张得更开了。当他感觉到他主人的阴茎那熟悉的顶端抵 在了他的洞口处时，他发出了一声纯粹的幸福的叫喊，然后Ｓｋｉｎｎｅｒ猛力 地插入了他，直到最深处，夺去了他全部的唿吸。
「你是属于谁的，小狗？」Ｓｋｉｎｎｅｒ问，他的胸膛温暖地贴在Ｍｕｌ ｄｅｒ的后背上。
「你，主人。」Ｍｕｌｄｅｒ气喘吁吁地说。
「好。今天一整天都要记住这一刻，它应该会帮助你集中精神。」Ｓｋｉｎ ｎｅｒ的声音带着一种扭曲的娱乐的味道。
然后他继续地插入Ｍｕｌｄｅｒ，而且是这么的猛烈，这么的快速。Ｍｕｌ ｄｅｒ认为自己就快要晕倒了。在他前列腺上的刺激和Ｓｋｉｎｎｅｒ专横的方 式结合在一起，带给他的兴奋实在是太多了。
「继续将你的手放在墙上。你可以射，但是要在我之后，就像一个好奴隶一 样。」Ｓｋｉｎｎｅｒ命令道，然后紧接着，他就抓住了Ｍｕｌｄｅｒ的阴茎， 并且开始伴随着他插入的节奏抽动它。Ｓｈｉｔ，太棒了！Ｍｕｌｄｅｒ不停地 摆动着他的头，让水流下他的脸庞，并且大口大口地喘着气。他用尽了所有的意 志力，坚持着，直到几分钟后Ｓｋｉｎｎｅｒ达到了高潮，接着，几秒钟后，Ｍ ｕｌｄｅｒ也让自己得到了释放。
然后，他们两人就站在那里，喘息着。有好长一段时间，Ｍｕｌｄｅｒ都在 享受着他们之间共同拥有的这种快乐余波的感觉。
然后，Ｓｋｉｎｎｅｒ撤了出来。
「好了，男孩，你必须要对我说什么？」他问道。
Ｍｕｌｄｅｒ咽了口唾沫，然后在水中跪了下来，「谢谢你，主人。你简直 就像是一匹没有阉割过的种马。」Ｍｕｌｄｅｒ咧开嘴笑着说。
Ｓｋｉｎｎｅｒ皱起了眉头，然后他轻轻地用手臂箍住他奴隶的头，「而你 总是忘了在你赤裸的屁股上所领略到的我的皮带的滋味。要记住它，奴隶。」
「是，主人。」这一瞬间，Ｍｕｌｄｅｒ允许自己沉迷在这种爱慕中。然后， 他站了起来，开始用肥皂清洗他的主人。
「只要洗你自己就好了，我不希望你因为我的缘故上班迟到。」Ｓｋｉｎｎ ｅｒ坚持地告诉他。
Ｍｕｌｄｅｒ点点头，然后快速地清洗自己的身体，并且用眼角留意着…… 当Ｓｋｉｎｎｅｒ洗完后，他将淋蓬头递给了他的奴隶。
「你不想让我为你擦干吗？主人？」他急切地问。
「不，今天不。擦干你自己，然后快点上楼准备，你已经被解职了。」Ｓｋ ｉｎｎｅｒ简短地告诉他。
「是，主人。」Ｍｕｌｄｅｒ洗完后擦干了自己，然后他跑回到他主人的卧 室，发现Ｓｋｉｎｎｅｒ正在穿着他从壁橱里拿出来的衣服。
Ｍｕｌｄｅｒ跑过他，将一只手放在了门上，然后，鬼使神差般的，他又转 了回去。
他悄悄地走近他的主人，亲吻着他的颈背，并且眷恋地抚摸着Ｓｋｉｎｎｅ ｒ光滑的肌肉。
「办公室见，主人。」他低声地说。
Ｓｋｉｎｎｅｒ埋怨地转过身，并且重重地拍了下他炽热而裸露的后背，让 他痛叫了起来。
「我也爱你，主人。」他抛下这句话，然后就匆匆地离开了。某些东西告诉 他，逗留不会是明智的。
在他去上班之前，他没有再看到Ｓｋｉｎｎｅｒ。他不知道他是在他的主人 之前还是之后离开公寓的。
他穿上了一件新衬衫并且戴上了一条Ｓｋｉｎｎｅｒ帮他买的领带，然后他 站在镜子前检视着自己——他看起来很棒，雪白的衬衫，高雅的海军蓝领带…… 他的主人一定也会很满意。这么想着，Ｍｕｌｄｅｒ笑了起来，然后他抓起他的 钥匙和手机离开了公寓，跑向电梯间。
他感觉自己充满了活力！他以前从来没有在去工作的时候感觉这么精力充沛 过，他的感觉好的简直是不可思议！
Ｍｕｌｄｅｒ选择了搭乘地铁去上班。他的臀如针扎般的疼痛，坐地铁至少 可以让他站着度过整段行程，让它有时间恢复过来。
他愉快地走进胡佛大楼，向每一个他认识的人打招唿，并且在他们回头看他 的时候对着他们微笑，心里还在想着他是不是也应该向另外一些人打招唿。
他沿着走廊信步地走着，不耐烦等电梯下来带他下去，而是改采楼梯两级两 级地跑了下去。他在通往地下室的门外稍稍停顿了片刻，然后伸出手去推它…… 然后，他呆住了。
Ｓｈｉｔ！戒指！Ｓｃｕｌｌｙ会看到它，并且会向他问各种问题。该死的， 他究竟要怎么对她说？Ｍｕｌｄｅｒ后退了几步，退到了楼梯上，然后他停下来， 思考着这个问题——他可以告诉她，他只不过是结婚了……不行，该死的，她会 感觉受到了伤害，因为你连结婚的日子都没有通知她！唔，他可以告诉她这是突 然间决定了，他只不过是遇上了某一个人，并在上个星期和她闪电结婚了……不 行，这样的话她就会问一大堆关于你新婚妻子的问题，并且坚持要见她！
对，他还可以告诉她……
他对那些结果感到了厌倦和疲惫，那将是永无止境的。是的，没错，今后说 不定只要她一看到你，就会来和你聊这个话题。因为它们是那样的令人难以信服。
这样…如果我告诉她真相的话？Ｍｕｌｄｅｒ立刻打消了这个念头，他内部 的一个声音甚至对这个建议不屑一顾。好吧，那么，到底要怎么样……
地下办公室的门突然被打开了。今后的日子在Ｍｕｌｄｅｒ的眼前一闪而过， 他立刻做出了决定——他脱下了结婚戒指，并迅速将它塞进了口袋里，然后抬起 他的脚，并在Ｓｃｕｌｌｙ走进回廊时对她露出了一个虚假的愉快笑容。
「噢，嗨，Ｍｕｌｄｅｒ。」她一边快速地翻阅着手上的文件一边心不在焉 地回应他，「假期过的好吗？」
「就像做梦一样。」他叹息着说。
她敏锐地抬起头，「它肯定很好。噢，上帝，在你身上究竟发生了什么事？」 她难以置信地问。
「你是什么意思？」Ｍｕｌｄｅｒ低头看了一眼，他的乳环透出来了吗？不， 那是不可能的，他还特意在里面穿了一件背心来隐藏它们。难道，是Ｓｃｕｌｌ ｙ突然有了Ｘ光眼？她能够看透他的裤子吗？那么，她是不是连他的阴茎环也看 到了？
「你！噢，上帝！」Ｓｃｕｌｌｙ绕着他转了半天，然后低低地吹了声口哨， 「你看起来是这么的…干净，而且衣服也穿的很整齐，还有……Ｍｕｌｄｅｒ， 你是在发光吗？」她怀疑地问。
Ｍｕｌｄｅｒ的脸红了起来——只有我的屁股，Ｓｃｕｌｌｙ。「不，只有 怀孕的女人才会发光，Ｓｃｕｌｌｙ，每个人都知道。」他故作傲慢地告诉她， 然后就消失在他的办公室里。
「Ｍｕｌｄｅｒ！你确定你不是怀孕了吗？」她紧跟在他的身后，并且揶揄 着他，
「哈，哈。真滑稽。不，我没有。」他轻轻地朝她丢了一个纸夹。
「那么你肯定正在热恋中。」Ｓｃｕｌｌｙ紧迫盯人地说。
他立刻抬起头，抬的太快了。
「你正在热恋！我知道了。把所有的事都告诉我。」她在她自己的办公桌后 坐了下来，然后期待地望着他。
「没什么好说的，你一定是浪漫小说看多了。」他说，并平淡地环顾他的办 公室。噢，回来真好！他走向他的档案柜，钻进他心爱的Ｘ档案中，「我想念你 们，宝贝。」他对着它们低吟。
Ｓｃｕｌｌｙ翻了翻眼睛，「它们不想念你，Ｍｕｌｄｅｒ。你应该更经常 的去度假，它们很显然也会同意的。」
「是的，也许吧。毕竟它不是那么坏。」Ｍｕｌｄｅｒ轻柔地说。
「我很高兴。当你上个星期五离开这里的时候，你是那么的紧张和不安，我 以为你是正在走向你的死亡或是之类的一些东西。但是和你预料的比起来，它显 然要好多了。」
「是的。」Ｍｕｌｄｅｒ看了她一眼，嘴唇边露出一个害羞的微笑，「是的， 它是，Ｓｃｕｌｌｙ，它是。」他从柜子里拿出一捆文件，然后将它们倾倒在他 的桌子上。
「你在找什么？」Ｓｃｕｌｌｙ皱着眉头问。
「一个被性所改变的人。」他对着她露齿而笑。
她放弃地摊开手，「是，Ｍｕｌｄｅｒ。你是在说你自己。」
她回到她的办公桌后。他松了一口气，并坐了下来，但是他立刻就痛叫着跳 了起来。
「怎么了？」Ｓｃｕｌｌｙ挑起一条眉毛询问道。
「哦，没什么。我只是，嗯……忘了这把椅子有多硬了。」Ｍｕｌｄｅｒ给 了她一个无力地笑容。
她的另外一条眉毛也挑了起来，「你确定你感觉还好吗，Ｍｕｌｄｅｒ？」 她问道，「我的意思是说，你回来之后，看起来就好像…好像是变成了Ｓｋｉｎ ｎｅｒ或是其他的一些人。你是这么的干净和清爽，就好像是在闪闪发光似的， 一点也不像你平常的邋塌。然后你还谈论了怀孕和改变性的性经历，而且你现在 还跳了起来，就好像是在你的裤子里有一些蚂蚁在咬你……一个女孩肯定会对此 感到惊讶的，Ｍｕｌｄｅｒ。」
「我很好。」他坚持地说，然后小心翼翼地坐回到他的椅子上，「事实上， 从来没有感觉更好过。」
「那就好。」她露出一个甜美地微笑，然后将记事本递给他，「因为在你到 这里之前，Ｓｋｉｎｎｅｒ刚好打了一个电话过来，他想要在１０分钟之内见到 我们俩个人。Ｍｕｌｄｅｒ？喂？」
Ｍｕｌｄｅｒ将头在桌子上重重地敲了一下。１０分钟，他还以为他的主人 能给他更长的时间来做调适，虽然他不能将稍后等待着他的检查归咎于这个男人。
１０分钟……１０分钟之后，他就不得不和他的主人坐在同一个房间里。Ｓ ｃｕｌｌｙ坐在他的旁边，他必须要假装在他们之间从来没有发生过如打屁股， 奴役，和一整个星期的性交这些事……Ｍｕｌｄｅｒ的冷汗不停地往外冒。接下 来的１０分钟里，他疯狂地搜索他的办公室，寻找着他之前所做的报告，他几乎 已经把它们给忘记了，但是，Ｓｋｉｎｎｅｒ肯定会问到。
他在一大堆破烂的邮件底下找到了它们，而且还有一打或是更多的空白备忘 录被他随手扔进了垃圾堆里。他快速地翻阅着文件，试着回忆起关于这件案子的 要点。幸好，他对它的记忆很快就重新变得清晰起来。他感到有些惊讶，他怎么 会这么快的就回到了他的工作状态中。
「你完成了它们在医学上的证据了吗？」他问Ｓｃｕｌｌｙ。
她点了点头，并且将另外一份资料递给了他。他浏览着它，被她的调查结果 迷住了，「我说过你会在脑组织中找到有关Ａｌｚｈｅｉｍｅｒ的明显证据，Ｓ ｃｕｌｌｙ。」他告诉她。
「是的，Ｍｕｌｄｅｒ。而且你总是正确的，Ｍｕｌｄｅｒ。」Ｓｃｕｌｌ ｙ朝他做了个鬼脸。
「唔，我是！」他咧开嘴笑着说，「唔，不管怎么样，关于这种东西……」
「到时间了。」她看了一眼她的手表，然后一口喝完了她的咖啡。
「见鬼，我还没看完……」Ｍｕｌｄｅｒ抬起脚，并且拼命地翻阅着文件。
「别把它弄湿了，搭挡！」Ｓｃｕｌｌｙ为他打开门，然后将他推了出去， 「Ｓｋｉｎｎｅｒ知道你去度假了。嗨！而且Ｓｋｉｎｎｅｒ也去度假了，所以 他可能也会被延误一会。」
「没错。好的。」Ｍｕｌｄｅｒ将一根手指放在了他的新衬衫浆挺的领口下， 将它稍微松开了一些。
在Ｓｋｉｎｎｅｒ叫他们进去之前，他们在Ｋｉｍ的办公室里等了好几分钟， Ｍｕｌｄｅｒ一直在焦虑地踱着步。
「Ｍｕｌｄｅｒ！」Ｓｃｕｌｌｙ望着他，「冷静点坐下来。在你度假的时 候，你是不是去调查过什么东西？」她怀疑地问，「在这里是不是正在进行什么 我不知道的事？」
「哦，没有，我没有出去调查过，Ｓｃｕｌｌｙ。我去度假了，就像我说的， 我只是去度假了。」Ｍｕｌｄｅｒ抗辩道，「事实上，我这一整个星期几乎哪都 没去。」这绝对是真的，「我是一个家庭杂务和公寓的奴隶。」他为自己的小玩 笑露齿而笑。
Ｓｃｕｌｌｙ没有时间做出回应，因为Ｋｉｍ的对讲机响了。然后，他们俩 人被同意进入Ｓｋｉｎｎｅｒ的办公室。
Ｓｃｕｌｌｙ是第一个进去的，Ｍｕｌｄｅｒ紧跟在后面，他的心脏就像是 在他更熟悉的地方第一次见到他的主人似的猛跳个不停——Ｓｋｉｎｎｅｒ正穿 着Ｍｕｌｄｅｒ所熨的白衬衫，而且他看起来充满了破坏性和……致命的危险。
他主人的眼睛掠过了Ｍｕｌｄｅｒ，就好像他只是一个无关紧要的人……和 他其他的下属没有什么区别，当然，他是。只要继续这么做，笨蛋，别做任何愚 蠢的事。Ｍｕｌｄｅｒ紧张地拖着脚步走到Ｓｋｉｎｎｅｒ的桌子前，然后在一 张椅子上坐了下来。
「欢迎回来，Ｍｕｌｄｅｒ探员。」Ｓｋｉｎｎｅｒ彬彬有礼地说，「我相 信你度过了一个很好的假期，是吗？」
Ｍｕｌｄｅｒ痉挛地咽了口唾沫，希望他的声带还能够正常地运作，「是的， 先生。」他设法用嘶哑的声音说，「事实上，那是我曾经度过的最好的假期。」 他从睫毛底下瞄了他的主人一眼，并在Ｓｋｉｎｎｅｒ隐晦而遮蔽的眼中捕捉到 了一抹一闪而过的会心微笑。
「那很好。」
「我听说你也去度假了。」Ｍｕｌｄｅｒ在他的椅子里坐好，感觉稍微放松 了一些。
「是的。」Ｓｋｉｎｎｅｒ接过Ｓｃｕｌｌｙ递给他的文件，并且打开了它。 他没有再透露更多关于他的假期的信息，让Ｍｕｌｄｅｒ感到有些失望。他认为 它对Ｓｋｉｎｎｅｒ来说也是很好的，但是，也许它不是？也许Ｓｋｉｎｎｅｒ 曾经训练过更好，更聪明，更服从，并且在性上更贪求无厌的奴隶……也许Ｍｕ ｌｄｅｒ只是一长串心甘情愿为他的主人熨衣服的人中的其中一个……上帝知道， Ｓｋｉｎｎｅｒ从来就没有穿过任何未经过仔细熨烫的衬衫。所以，他可能有一 传输带的奴隶，来为他做洗熨的工作。当一个人搬出去的时候，另一个人就会马 上搬进来……
「Ｍｕｌｄｅｒ探员。」Ｓｋｉｎｎｅｒ的声音突然闯入他灰黯的思绪中。
「是。什么事？」他吼了回去。Ｓｃｕｌｌｙ吃惊地看了他一眼，显然是被 他的语气吓到了。
「你也在给我写一些报告，是吗？」Ｓｋｉｎｎｅｒ提醒他。
「它们还没有完成。」Ｍｕｌｄｅｒ咬着牙说。
「你把你的东西带来了吗？」Ｓｋｉｎｎｅｒ温和地问，他黑色的眼睛令人 厌恶地探究着Ｍｕｌｄｅｒ。
「没有，因为你不喜欢收到未完成的报告。」Ｍｕｌｄｅｒ绷着脸说。
「一份有进展的报告也是可以接受的。」
「是。」Ｍｕｌｄｅｒ耸了耸肩。
「那你对Ｓｃｕｌｌｙ探员的报告有任何的补充吗？」Ｓｋｉｎｎｅｒ追问 道。
「是的，这很明显是来自于Ａｌｚｈｅｉｍｅｒ的先进水平，单凭ｐｅｒｐ 是不可能做的出这些罪行的……」Ｍｕｌｄｅｒ开口说。然后他的眼睛闪烁着离 开他的老板，掠过了放在他办公桌旁地板上的盒子——他的喉咙立刻变得干燥， 他认出了那个盒子！那是他的盒子，那里面有着全部独特的，雕刻着狐狸图案的 工具……Ｓｋｉｎｎｅｒ把它带到这里来了！Ｍｕｌｄｅｒ的喉咙在惊恐中枯竭。 毫无疑问的，肯定是的。Ｓｋｉｎｎｅｒ不会是打算在办公室里对他使用它们吧？ 噢，上帝，不！
「Ｍｕｌｄｅｒ探员？」Ｓｋｉｎｎｅｒ看起来非常关心，「你想要一杯水 吗？」
「哦，是的…请……」他低声地说。
Ｓｃｕｌｌｙ站起来，为Ｍｕｌｄｅｒ倒了一些水，并且把它递给了他。他 接过来，感激地咽下它。但是，当他将玻璃杯放回到桌面上时，才意识到他没有 戴上他的戒指。ＳＨＩＴ！Ｍｕｌｄｅｒ觉得整个世界都在他的耳边崩溃。为什 么他没有在会议前将戒指戴回去？为什么他会忘记？ＦＵＣＫ！他快速地收回手， 然后将他的右手盖在他的左手上，试图将它从Ｓｋｉｎｎｅｒ的视线中隐藏起来。
「你的结论是？」Ｓｋｉｎｎｅｒ愉快地问道。
「我的结论……」Ｍｕｌｄｅｒ的眼睛不由自主地又转回到盒子上，他的手 指紧张地抚弄着他那少了的戒指应该在的地方。上帝保佑，千万别让他注意到， 求你！「……那是，嗯，在ｐｅｒｐ变得虚弱的情况下，他的身体被接管了，被 某样东西，或是被他身体里某些能够做出这些罪行的物质所占据。」Ｍｕｌｄｅ ｒ急促不清地说。没有什么更好的办法来详细解释这个特殊的结论，因此他也就 没有费事的为它装饰上更多可接受的词藻。
「我看，换句话说，就是ｐｅｒｐ被附身了。」Ｓｋｉｎｎｅｒ中肯地做了 注释。
「嗯。是的。」Ｍｕｌｄｅｒ的脸变红了。
「被什么？或是谁？」Ｓｋｉｎｎｅｒ问，「邪恶的灵魂？」
Ｍｕｌｄｅｒ耸耸肩，试着勇敢地将他的眼睛从盒子上拖离开来，「没错。」
Ｓｋｉｎｎｅｒ点了点头，然后他看向Ｓｃｕｌｌｙ，「那么科学的观点是 什么，Ｓｃｕｌｌｙ探员？」
她微笑了起来，「某些人由于Ａｌｚｈｅｉｍｅｒ的逆行而倒退回他们更年 轻而且更强壮的时候，并且经历了作为他们自己的现实。我会猜想是在这其间发 生了什么事。」
「好的。谢谢。」Ｓｋｉｎｎｅｒ对她露出了一个微笑。
哈！是的，相信他，然后再采纳科学的解释，Ｍｕｌｄｅｒ痛苦地想。
「告诉我，Ｓｃｕｌｌｙ探员，在ｐｅｒｐ的身上有任何的鉴别标志吗？你 能肯定我们找到的人就是他吗？」Ｓｋｉｎｎｅｒ问。
Ｓｃｕｌｌｙ挑起了一条眉毛，这是一个很恰当的问题，但是她在她的报告 里隐瞒了它，「是的，先生。他戴了一枚特殊的结婚戒指。」她说。
Ｍｕｌｄｅｒ的心沉了下去，他抬起头，望着Ｓｋｉｎｎｅｒ暗黑而冷漠的 眼睛，他的主人也在冷淡地回望着他。
「我看到，他一直都戴着他的结婚戒指，尽管你说他的妻子去世已经……」 Ｓｋｉｎｎｅｒ快速地翻阅那些文件，「１０年以上了。他是多么的专情啊。」 他用一种全然冰冻的目光看着Ｍｕｌｄｅｒ，「而有些人对于他们之间的关系只 会效忠不超过五分钟的时间，就把它给忘了，而且还会很高兴地丢掉那些关于他 们之间誓言的可见标志。」
Ｍｕｌｄｅｒ感觉地面仿佛裂开了一个口子将他吞了下去。他注意到了！噢， 上帝，现在他已经掉进了这样的一个深渊里。
「很好，探员们，我想这就是全部了。」Ｓｋｉｎｎｅｒ将文件还给了他们， Ｓｃｕｌｌｙ微笑着接过它。她站了起来，Ｍｕｌｄｅｒ发现自己也不知不觉地 跟着她到了门口——他的腿发挥了自我导航的功能。他几乎已经到达了那里，他 是这样的接近安全，接近自由。事实上，他的手已经通过了门，而且他的一只脚 也已经迈出了办公室……
但是这时，Ｓｋｉｎｎｅｒ又将他收了回去，就好像是收起了一条钓在鱼线 末梢上的鱼。
「Ｍｕｌｄｅｒ探员。」Ｓｋｉｎｎｅｒ的声音就像丝一般的柔滑，但是Ｍ ｕｌｄｅｒ没有被他骗到。他呆站在那里，深深地吸了口气，然后转过身。
「我想和你谈一些私人的问题。如果没事的话，你可以先回去了，Ｓｃｕｌ ｌｙ探员。」他越过Ｍｕｌｄｅｒ的肩膀对她微笑道，「我有一个小小的任务要 分派给Ｍｕｌｄｅｒ探员，他可能要在这里待一会。」
Ｍｕｌｄｅｒ的心脏已经占据了他的胃的位置，并且现在已经逃进了他的鞋 子里。他投给Ｓｃｕｌｌｙ绝望的一瞥，用心灵感应恳求着她的帮助。但是她显 然没有接收到。她只是微笑着继续了她的脚步，将他一个人留在了这个必死无疑 的地方。
Ｍｕｌｄｅｒ静静地关上门，然后转过身，「在你说之前，我可以解释！」 他不顾一切地说。
「好。」Ｓｋｉｎｎｅｒ坐了回去，然后期待地看着他，「但是它最好比 『我神智不清』这个解释更有说明力一些，Ｆｏｘ。」
「那是真的！」Ｍｕｌｄｅｒ抗议道。
Ｓｋｉｎｎｅｒ挑起了一条眉毛。
Ｍｕｌｄｅｒ确定现在不是说出细节的最好的时机。「看，我很抱歉。」Ｍ ｕｌｄｅｒ走回到桌子旁，站在他的主人面前，「我知道我不该脱掉戒指，但是 我不想让Ｓｃｕｌｌｙ心烦。」
「为什么你戴一枚戒指会让你的搭挡心烦？」Ｓｋｉｎｎｅｒ皱眉。
「我只是想她可能会为了我没有通知她一声就去结婚而感到不快！」
「好吧。但是你为什么没有向我提起这个问题？」Ｓｋｉｎｎｅｒ问。
「我忘了！」Ｍｕｌｄｅｒ绝望地叫道。
「你有一整个星期的时间来提及这个问题，Ｆｏｘ。在我们的关系中有一个 要素，就是大部份明确的事情是不可以商榷的。而且我也说的很清楚——你的戒 指任何时候都要戴在上面。事实上，你的戒指要一直留在上面，除非是我自己移 开它。」
「为什么？为什么你就不用戴着一枚讨厌的戒指！」Ｍｕｌｄｅｒ咆哮着抗 议。
「因为我不是一个奴隶，而你是。」Ｓｋｉｎｎｅｒ尖锐地回答他，「而且 我不是要和你争论这个问题，你知道规矩。」他弹了下他的手指。
Ｍｕｌｄｅｒ瞪着他，「不要在这里。我的意思是……」Ｍｕｌｄｅｒ紧张 地环顾办公室周围，「我的意思是……Ｋｉｍ就在隔壁。」他低声地说。
「是的，她是。所以你必须要保持安静。现在，是你去服从我，还是要我来 让你服从。」Ｓｋｉｎｎｅｒ抬起他的脚，Ｍｕｌｄｅｒ立刻二话不说地跪了下 来，他又不是白痴。
「好。现在，去把盒子拿过来。」Ｓｋｉｎｎｅｒ指向它。
Ｍｕｌｄｅｒ慢慢地爬过去，拿到那个容器，把它递给了他的主人，「我真 的不敢相信你竟然会把它带到这里来。」Ｍｕｌｄｅｒ牢骚着说。
Ｓｋｉｎｎｅｒ挑起了一条眉毛，并且看了一眼他的手表，「Ｆｏｘ，现在 是上午８：５４分。距离你最后被修正的时间才过了不到半个小时。我认为我把 它带到这里来是对的。」Ｓｋｉｎｎｅｒ冷冷地说。然后他松开Ｍｕｌｄｅｒ的 领带，并且解开了他衬衫最上面的钮扣，把手伸了进去。
当Ｓｋｉｎｎｅｒ将盒子的钥匙摸出来，并且打开了它时，Ｍｕｌｄｅｒ闭 上了他的眼睛。他的主人评估地注视了他好几秒钟，一边考虑着，一边用手指不 停地翻动着每一件工具……最后，他抽出了皮带。
Ｍｕｌｄｅｒ的心从他的身体一直沉到了大楼的地基底下。
「张开你的嘴。」Ｓｋｉｎｎｅｒ出人意料地说。
「我的嘴……？」Ｍｕｌｄｅｒ刚一张口，Ｓｋｉｎｎｅｒ就把皮带塞进了 他的嘴巴里。
「现在，跟我来。」Ｓｋｉｎｎｅｒ说，「你可以用走的。」
Ｍｕｌｄｅｒ站起身，穿过房间，嘴里叼着一根皮带让他感觉很荒谬。
Ｓｋｉｎｎｅｒ推开了附设的洗手间门。他打开灯，然后将马桶盖子放了下 来，「跪下。」他命令道。Ｍｕｌｄｅｒ郁闷地服从了。「解开你的裤子，然后 趴在座位上。」Ｓｋｉｎｎｅｒ命令他。Ｍｕｌｄｅｒ抬起头，眼中带着一个无 言的请求。Ｓｋｉｎｎｅｒ挑起了一条眉毛，Ｍｕｌｄｅｒ叹了口气服从了。 「很好。」Ｍｕｌｄｅｒ感觉到Ｓｋｉｎｎｅｒ的手将他的长裤和他的拳击短裤 拽到了他的膝盖下，让他的屁股暴露了出来。他轻轻地呻吟着，但是他不得不承 认，在他主人的办公室里被惩罚这个想法让他感到兴奋。他期待地抬起头看着Ｓ ｋｉｎｎｅｒ，等待着他的主人将皮带从他的嘴里拿出来……但是，他没有。
「现在，我要去主持一个会议。我想它会持续一个小时左右。你要屁股撅着， 等在这里，直到我有时间过来给你你应得的东西。好好地利用这段时间，Ｆｏｘ， 不准移动。我相信不需要我来告诉你，不要制造出任何的噪音，除非你是想让你 的同事都来看一看我是把什么东西放在了我的洗手间里。我确信他们会发现他们 看到了很有趣的东西——探员Ｍｕｌｄｅｒ，正撅着屁股趴在马桶上，而且嘴里 还叼着一根皮带在等候着惩罚。」
Ｍｕｌｄｅｒ发出了一声深沉而真切的呻吟。这是一种折磨，太残忍了，只 有他的主人才能够想出这种点子。他试图表达他的意见，但是却只能发出一些含 混的，被包裹住的声音。Ｓｋｉｎｎｅｒ把皮带从他的嘴里拿了出来，然后期待 地看着他。
「如果有人想要使用洗手间怎么办，主人？」Ｍｕｌｄｅｒ尖叫着问。
「你最好希望他们不会。」Ｓｋｉｎｎｅｒ又把皮带放回了他的口中，并且 压下Ｍｕｌｄｅｒ的头让他看着平铺的地板，「一个小时，Ｆｏｘ。好好地想一 想你是怎样用你的行为伤害了我的感情，以及一直以来不服从的代价是怎样的。 你的赤裸而暴露的臀，应该当作一种提醒向我奉献出来。」
Ｍｕｌｄｅｒ紧咬住皮带避免做出强烈的回应。
Ｓｋｉｎｎｅｒ用手重重地拍了一下他的屁股，「别把皮带咬坏了，男孩— —我可不希望看到牙印留在上面。」他警告道。然后，他离开了洗手间，并让门 在他身后半掩着。
Ｍｕｌｄｅｒ在那里跪了很久后，仍然在为这种变化感到晕头转向。这不可 能发生在他的身上，这不可能！他不可能正跪在副局长Ｓｋｉｎｎｅｒ私人办公 室的洗手间里，将屁股暴露在全世界人的面前，并且还在嘴里叼着一根皮带等候 着惩罚……仅仅在一个星期之前，这种非常的想法都是不可想象的。Ｓｈｉｔ！ 这该死的一切究竟是怎么发生的？……Ｓｋｉｎｎｅｒ说的一些话出现在他的脑 中，「想一想你是怎样用你的行为伤害了我的感情……」他从来没想要那样过， 他应该有这个认识，知道他的主人是多么的喜欢在他的奴隶身上看见代表他的所 有权的可见标志。不管怎么说，在过去的一个星期里他的确是有足够的时间来提 及它。况且，当Ｍｕｌｄｅｒ穿着衣服的时候，结婚戒指确实是唯一的可见标志。
Ｍｕｌｄｅｒ叹了口气，他又做错事了，而且比起Ｓｋｉｎｎｅｒ对他生气 来说，他更不愿意Ｓｋｉｎｎｅｒ有可能会为他的行为感到不安。
突然，Ｍｕｌｄｅｒ的身体变得僵硬起来——他听见了在他身后的办公室里 传来的声音。当他听见Ｓｋｉｎｎｅｒ向那些探员打招唿，并且吩咐他们就坐的 时候，他的整个身体都在紧张中刺痛。
Ｍｕｌｄｅｒ僵硬地度过了十几分钟。Ｓｈｉｔ，如果他们其中的一个人想 要使用洗手间？如果他因为已经疼痛不已的下颚而让皮带掉到地板上？如果他移 动了一下，而发出了噪音？……他的肌肉紧张，让他颤抖个不停，他努力地保持 在位置里。没错，如果他坐一下的话，Ｓｋｉｎｎｅｒ是不可能会知道的，不是 吗？他怎么可能会知道Ｍｕｌｄｅｒ是否将皮带从他的嘴里拿出来过？……Ｍｕ ｌｄｅｒ考虑了几秒钟，然后做出了一个决定——他静静地，慢慢地，移开了皮 带，并且轻轻地将它放在了地板上。然后，他转过身，哦，是那么的小心翼翼… …然后，他冻结住了。
Ｓｋｉｎｎｅｒ故意让门半开着，从他坐的那个位置，可以将洗手间的内部 一览无遗，虽然Ｍｕｌｄｅｒ现在所处的这个角落，坐在Ｓｋｉｎｎｅｒ身旁的 任何一个人都是不可能看到他的。
Ｍｕｌｄｅｒ用手指在身后划了个叉叉——如果他现在非常非常慢地移回他 原来的位置里，Ｓｋｉｎｎｅｒ可能就不会……糟糕！完蛋了。Ｓｋｉｎｎｅｒ 的视线突然飘向了他的方向。那个高大男人的表情没有任何的变化，但是他的目 光逗留的时间长的足以让Ｍｕｌｄｅｒ清楚他被发现了。
Ｍｕｌｄｅｒ跌坐在地板上，可怜地，试图做出一个决定。但是没有用，事 实上，他的阴茎像是已经被被发现这个结果完全地激活了，并且已经开始变硬了， 虽然，他的心里是害怕的。他的麻烦已经够多了，不能因为自己而把事情变得更 坏。你怎么总是有办法做到它，可恶？最后，他决定，至少他还能够弥补一些错 误——那就是返回他原来的位置上。
于是，Ｍｕｌｄｅｒ转过身，重新趴回到马桶盖上。他拣起皮带，把它放回 他的口中，并再次撅起屁股，甚至比以前撅的更高，让它完全地进入Ｓｋｉｎｎ ｅｒ的视野中。享受这种注视吧，主人，你想要的不就是一个淫贱的人吗。
Ｍｕｌｄｅｒ想不出他这辈子是否曾经经历过比这更恶劣的一小时。
他的汗一滴一滴慢慢地落下来，而他的肌肉则始终紧绷着以维持他的姿势。 皮带的味道在他的口中溶化，这的确不是一种好味道，他一直担心它会从他的嘴 巴里掉出来。Ｓｋｉｎｎｅｒ他们正在讨论着冗长而乏味的开销报告，他竖起一 只耳朵听着，并且有几秒钟的时间感到有些同情他的主人必须在这么令人厌烦的 工作中度过他的每一天。难怪他会想要一个奴隶，以用来感受他的失落。不，这 毫无疑问不是一个好的想法——Ｍｕｌｄｅｒ痛苦地意识到他的臀正在毫无保护 地等待着不可避免的惩罚。很快，这根皮带将会夹带着地狱一般的刺痛，来折磨 他可怜的，暴露的臀……Ｍｕｌｄｅｒ但愿自己能够叹一口气，但是他害怕会制 造出任何的噪音。
最后，冗长的会议终于结束了。Ｍｕｌｄｅｒ听见那些探员们离开了房间， 而Ｓｋｉｎｎｅｒ则低声地对着Ｋｉｍ说话。然后，他就听见沉重的脚步声越过 办公室朝他的方向走了过来。他的胃开始不停地弹跳，每次当他知道自己陷入麻 烦中时它都会这样。
门被推开了，然后又被关上，并且被锁了起来。Ｍｕｌｄｅｒ抬起头就望进 了他主人严厉而暗黑的眼中。
「即使是期望你在最次要的事情上服从，也是太多了吗？」Ｓｋｉｎｎｅｒ 问，「你曾经认真地对待过你的奴隶制度的任何一个方面吗？或者，它对你来说 只不过是一场游戏？你仅仅是支付了一些口头上的承诺。无论何时，只要你认为 你没有被看到，它就可以被忽视，是吗？嗯？」Ｓｋｉｎｎｅｒ将双手环抱在胸 前等待着一个答案。
Ｍｕｌｄｅｒ跪了起来，并且将皮带从他的嘴里拿了出来，「我很抱歉，主 人，但是该死的，我究竟要怎样才能坚持一整个小时呢？」他问。
「Ｆｏｘ，假如我对你说要你飞到月亮上去，那么我期望你至少会去尝试一 下。」Ｓｋｉｎｎｅｒ将手撑在臀后，尖锐地回答道。
Ｍｕｌｄｅｒ张开嘴做出一个懊恼的表情，然后他又闭上它，察觉到他现在 正处在非常危险的境况下。
「没错，你有麻烦了，男孩，很大的麻烦。现在，把皮带递给我，然后趴回 到马桶盖上。还有，Ｆｏｘ？」Ｓｋｉｎｎｅｒ从他不幸的奴隶那里接过皮带， 然后Ｍｕｌｄｅｒ阴郁地抬起头看着他，「别指望今天剩下来的时间里你还能舒 舒服服地坐着。」Ｓｋｉｎｎｅｒ发出预告。
Ｍｕｌｄｅｒ给了他的主人极端厌恶的一瞥，然后，他很不情愿地趴回到马 桶盖上。
「好。现在告诉我，你将从这里学到什么教训？」Ｓｋｉｎｎｅｒ问，并将 皮带放在了Ｍｕｌｄｅｒ暴露的臀上，抵压着他的肉体，爱抚着他，让他的奴隶 在预期的恐惧中呻吟。
「要服从你，主人。」
「很好，对这一点我不会有任何的松动。还有呢？」Ｓｋｉｎｎｅｒ追问道。
「告诉你我的脑子里正在想什么，主人。」Ｍｕｌｄｅｒ叹了口气说。
「好。」Ｓｋｉｎｎｅｒ越过Ｍｕｌｄｅｒ的臀，给了他第一下敲打。当痛 苦踢打着他时，他发出了仿佛被扼死般的惨叫声。见鬼，但是那根皮带实在是太 痛了！
「这个。」Ｓｋｉｎｎｅｒ暂停了下来，并且将一条浆挺过的干净手帕递给 了Ｍｕｌｄｅｒ。
Ｍｕｌｄｅｒ啜泣了一声，将它塞进口中，然后用眼角看了他的主人一眼， 想看看他的悲痛是否为他挣得了缓刑——它没有。
Ｓｋｉｎｎｅｒ将他推回到位置上，然后又开始挥舞他的皮带。他长长的胳 膊就好像风车一般快速而高效，直到Ｍｕｌｄｅｒ不停地蠕动，拼尽了所有的努 力才能坚持着接受完他的惩罚。
终于，Ｓｋｉｎｎｅｒ允许他起来了，然后示意他到他的前面跪下来。他将 手帕从Ｍｕｌｄｅｒ的口中取出，并用它轻轻地擦去他奴隶脸颊上的泪迹，然后 他用双手捧住Ｍｕｌｄｅｒ的脸，低头看着他，「我将和你一起做什么？」他温 柔地问。
「我不知道，主人。」Ｍｕｌｄｅｒ耸耸肩。
「戒指在哪里？」Ｓｋｉｎｎｅｒ伸出他的手，Ｍｕｌｄｅｒ将结婚戒指从 口袋里掏出来递给了他。
「Ｆｏｘ，它对我来说并不只是一种金属。它比那重要的多。」Ｓｋｉｎｎ ｅｒ执起Ｍｕｌｄｅｒ的左手，并且温柔地亲吻它，「如果它对你的意义也比那 更多，我会很高兴，但是，它显然不是的。」
「它是！」Ｍｕｌｄｅｒ抗议道。Ｓｋｉｎｎｅｒ的失望比这世界上任何的 惩罚都更令他难以忍受，「主人，我是你的。我已经把自己给了你，而且我为戴 着你所有的标志而感到自豪。你不知道…你不知道，它们对我意味着什么。」Ｍ ｕｌｄｅｒ哽咽着说。
「很好，因为你也不知道你对我意味着什么。」Ｓｋｉｎｎｅｒ平静地告诉 他。他将Ｍｕｌｄｅｒ扶起来，然后把戒指轻轻地推回到Ｍｕｌｄｅｒ的手指上。 他用手臂搂住Ｍｕｌｄｅｒ，坚定地亲吻他的嘴唇。Ｍｕｌｄｅｒ瘫软在那里， 瘫软在他主人的怀抱里，想要为鞭打而讨厌他是这么的困难，他只能溶化在那高 大的身体中，靠着那些坚硬的肌肉来支撑着自己。
Ｓｋｉｎｎｅｒ放开了他，并且很快就重新变回了他的职业面孔。「把衣服 穿好，Ｆｏｘ，然后尽快把那些报告拿给我。」他命令道。
「是，主人。」Ｍｕｌｄｅｒ小心地将他的拳击短裤和他的长裤套了回去。
Ｓｋｉｎｎｅｒ看着他疾动的阴茎，摇了摇头。「Ｆｏｘ，如果你想一个人 到房间里去减轻这种特殊的疼痛，那么我就会给你一顿好打。懂我的意思吗？我 不想让你玩我的玩具，至少是在离开我之后。」
Ｍｕｌｄｅｒ叹了口气，「有没有甚至是最小的可能性，你能允许我有一点 点的违犯呢？」他问。
「没有。」Ｓｋｉｎｎｅｒ咧着嘴笑了起来，然后他用一支巨大的手臂环住 Ｍｕｌｄｅｒ，「告诉我。」他拥着Ｍｕｌｄｅｒ走出洗手间，并且在他的耳边 低语，「你幻想了多长时间在我的办公室里被惩罚？」
Ｍｕｌｄｅｒ的脸红了起来，「自从我第一天坐在你那该死的大办公桌前开 始。当你在读着我的第一份报告时，我就好像一个小学生似的期待着………」他 回答道。
「渴望吗？」Ｓｋｉｎｎｅｒ愉快地挑起眉毛。
「是的。我曾经告诉过你我有一个关于桌子的物神幻想吗，主人？而你就是 我的幻想对象，在你的手上握着一把标尺的情形总是能让我硬起来。这种情况是 那么的糟糕，每次都让我不得不拿起文件夹来遮住它。」
「桌子物神，唔？」Ｓｋｉｎｎｅｒ摇了摇头，「啊，我的难以满足的小奴 隶。你必将是我致死的原因。」他感叹道。
「那你想要给我办公室的训练多长时间了？」Ｍｕｌｄｅｒ带着一个狡猾的 微笑问，「别告诉我你以前从来没有在你的脑子里想过它。」
「在我不得不对付你之前，它从来没有进到过我的脑子里，这是肯定的。」 Ｓｋｉｎｎｅｒ低吼道。然后，他重重地拍了下Ｍｕｌｄｅｒ疼痛的屁股，让他 的奴隶痛叫了起来。「现在，离开我的办公室，男孩，然后在今天接下来的时间 里好好地表现。」他打开了他的办公室门，将Ｍｕｌｄｅｒ领了出去。「还有， Ｍｕｌｄｅｒ探员——我２：３０分还有一个和你以及其它部门人员的会议。别 迟到了。」
「不会的，先生！」Ｍｕｌｄｅｒ用力地摇了摇头。
Ｍｕｌｄｅｒ一边跑下楼梯，一边自娱自乐地吹着口哨。他的屁股痛得要死， 但是不知为什么，他主人的亲吻让每件事都变得美好起来。
Ｓｃｕｌｌｙ正在忙着做她的报告，而他也很急切地想要开始他的工作。他 富有想象力的大脑里考虑的都是Ａｌｚｈｅｉｍｅｒ和ｐｅｒｐ之间的关系，他 想赶快结束它好接着进行下一个案子。
他小心翼翼地坐到他的计算机前，并且登录到互联网上，开始寻找一些有关 于精神疾病方面的晦涩依据，补充到他的报告里。
他突然产生了一个想法。他对他主人神秘过去的痴迷，一直在他的脑中发酵， 现在他们回到了工作中，而他对那个的好奇却似乎更多了。要把副局长Ｓｋｉｎ ｎｅｒ与那个１８楼游戏室中的享乐主义者看成是一个人真的很困难。Ｍｕｌｄ ｅｒ被他的好奇心煎熬着……
他搁置下他对Ａｌｚｈｅｉｍｅｒ的调查，然后开始进入他的新家公寓前主 人的档案中。经过一个小时左右的细心研究，他终于找到了答案：这１７楼和１ ８楼两间公寓全都不是Ｓｋｉｎｎｅｒ买下来的，而是他在几年前继承的。Ｍｕ ｌｄｅｒ急切地翻看着信息，并且发现Ｓｋｉｎｎｅｒ的神秘赠送人是一个叫做 ＡｎｄｒｅｗＬｉｎｋｅｒ的男子……到目前为止，很不错。
Ｍｕｌｄｅｒ为这未来的参考档案起好了名字，然后他饥肠碌碌地抬起头… …却发现Ｓｃｕｌｌｙ正在盯着他，而她的两条眉毛已经挑到了天那么高。
「告诉我，Ｍｕｌｄｅｒ，那个幸运的女士是谁？还有你们是在哪儿度的蜜 月？」她问。
「什么？」Ｍｕｌｄｅｒ皱眉，然后，他想起了戒指，「啊，你是说这个？」 他指着戒指笑了起来，并且若无其事地滚动它，「它只是一个……」他绞尽脑汁 想着，然后脱口说出了第一个进入他脑中的东西，「赌注！」他成功地说出了这 个词。
Ｓｃｕｌｌｙ的眉毛消失在她的发线里，并且没有重新出现的迹象。
「哦…是这样的，我和一个朋友打赌输了，被处罚要一整个月戴着它。」他 告诉她，这个理由即使连他自己的耳朵听起来都觉得很愚蠢。
「哦，哈。」她将手臂交叉在胸前，等待着。
Ｍｕｌｄｅｒ拼命地搜寻她的眉毛，但是它们很显然已经坚决地越过了她的 头顶掉到了她的后脑勺上。「好吧…这个事实，事实是……」Ｍｕｌｄｅｒ犹豫 着，进入了他更早之前的一个选择，「我突然对整个生活感到很厌倦，你知道， 所以我认为戒指也许能让我保持一些进取心。」
「什么？」Ｓｃｕｌｌｙ皱着眉头问。
Ｍｕｌｄｅｒ的心沉了下去，「咳，我发现你还在期待着更多，伙计，可我 不知道你还有什么问题。说老实话，我甚至不确定你真的注意到了。」
「我看到一些女人，甚至还有一些男人。」她给了他一个狡猾的微笑，「试 图和你搭讪，而你却把它给亮了出来。」
「什么时候？」Ｍｕｌｄｅｒ茫然地问，「这是什么时候的事？」然后，他 意识到他露出了马脚。
Ｓｃｕｌｌｙ叹了口气，「过来，Ｍｕｌｄｅｒ。为什么，你真的戴着一枚 结婚戒指吗？你结婚了吗？」
「没有。」Ｍｕｌｄｅｒ说，并且感激至少这是真的。
「那么为什么？」
Ｍｕｌｄｅｒ叹了口气，选择了放弃，「好吧，但你不会喜欢它的。」他警 告道。
「只要吐出它，搭挡！」她叫道，很明显是被激怒了。
Ｍｕｌｄｅｒ深深地吸了口气，她是他的朋友，不是吗？如果能够得到朋友 的支持……对，就算它会对她造成很大的冲击，但是她仍然应该得到真相。
「是的。」他开口说，并故意看着自己的脚以逃避她搜索的目光，「对于我， 有一些你不知道的情况。基本上……我，嗯，我是进入了ＢＤＳＭ的角色中，而 且我，哦，在上个星期将自己卖入了奴隶制度里，嗯……训练就是我为什么去度 假的原因。所以，我现在是属于某一个人，那也就是我戴戒指的原因，它意味着 我是被拥有的而不是……嗯，可以得到的。」他一口气全部吐了出来，然后，他 抬起头想要看看会得到什么样的反应。
「哦，哈。」
他讨厌她所使用的那种特殊语调。
「我明白了。」她给了他她Ｓｃｕｌｌｙ特有的『注视』，他开始坐立不安。 「那么，哦，你知道这个有多长时间了，还有，你的新主人是谁？」她咯咯地笑 着说。
他可以告诉她，「很长时间了。」Ｍｕｌｄｅｒ的脸变成了惹人瞩目的砖红 色。
「她是一个有魅力的人吗？」Ｓｃｕｌｌｙ追问道。
「非常的……但是，哦，她不是她。」Ｍｕｌｄｅｒ畏缩着，等待她的反应。
Ｓｃｕｌｌｙ把头侧到一边，神情古怪地凝视着他，「她是一个外国人吗？」 她问。
「我希望是！」Ｍｕｌｄｅｒ沮丧地摇了摇头，「不，我的意思是，他…我 的新主人是一个男人。我有一个…男主人。」
你可以听见一根大头针落下的声音。
「不错。」Ｓｃｕｌｌｙ用一种含蓄的语气说。她显然并不相信他的话，但 是她会纵容他的幻想，不管它是怎样的。
Ｍｕｌｄｅｒ如释重负地舒了口气，然后他拿起他的杯子喝了一大口已经冷 掉的咖啡。
「好的，Ｍｕｌｄｅｒ。这样，来和我谈谈你的训练。你的，哦，主人，有 没有给你起一个奴隶名字？」
听到这句话，Ｍｕｌｄｅｒ差点被他的咖啡给噎住，他趴在桌子上不停地咳 嗽，「什么…」他用刺耳的声音虚弱无力地问，「你怎么会知道奴隶名字，Ｓｃ ｕｌｌｙ？」
「我对此并不是完全一无所知的，Ｍｕｌｄｅｒ。」她气人的冲他眨了眨眼 睛，他仿佛被催眠似的紧盯着她——他的Ｓｃｕｌｌｙ，他的可爱的Ｓｃｕｌｌ ｙ真的没有进入过这种生活方式吗？一幅她穿着紧身的束身衣，挥舞着鞭子的画 面进入他的脑中，他立刻驱离了它——不，他的Ｓｃｕｌｌｙ，如果她在这个圈 子里玩过他会知道的，不管怎么说，他几乎曾经和所有的ｔｏｐｓ在一起过，不 管是男的还有女的，直到他遇见了Ｓｋｉｎｎｅｒ，所以说……
「那么，来，告诉我，你的奴隶名字是什么？」
「Ｆｏｘ。」他虚弱地告诉她。
「Ｆｏｘ？」她的眉毛继续攀高，一直伸进了她的头发里，「那一点也没有 创造性，不是吗，Ｍｕｌｄｅｒ？或者，是你的主人缺乏想象力？」
「唔，不是那样的。」Ｍｕｌｄｅｒ难受地动了动身子，「它更像是一种异 常的折磨，Ｓｃｕｌｌｙ。你看，他知道我讨厌我的名字，而且你的奴隶名字是 你真实的名字，也是一件相当悲惨的事。这是最终的羞辱，所以这也就是为什么 他会选择Ｆｏｘ的原因。在这件事上，我没有任何的发言权。」
「我看的出来。」她点了点头，「那么，你的主人打你的屁股吗，Ｍｕｌｄ ｅｒ？」
他能够看出她正在享受这个游戏的每一秒。她以为她正在回应他的虚张声势， 在他告诉她的每一句话都是事实的真相时……Ｍｕｌｄｅｒ不知道该怎么做，但 是他感激这种误解，于是他大声地笑了起来，「是的，Ｓｃｕｌｌｙ。他打我， 但只有在我做错事的时候。」他朝她眨了眨眼睛。
「噢，亲爱的，你那可怜的主人，他的右手那时一定会很痛。」她沉吟着说。
他怒视着她，她大声地笑了起来，「噢，Ｍｕｌｄｅｒ，老实说，你应该能 找到一些比这雄性故事更现实的东西出来吧！」她喊道，「我并不在意戒指，Ｍ ｕｌｄｅｒ。如果你不想告诉我，那好吧，它就不关我的事，但是你只要说一声。」 她责难地告诉他。
他叹了口气，点点头，唉，她在这诚实的问题上比Ｓｋｉｎｎｅｒ更麻烦。
「你没忘记我们要一起吃午餐吧，Ｍｕｌｄｅｒ？」她问他。
「没有。」他咧着嘴笑了起来，「我请客。」至少这是他能做的。这是Ｓｋ ｉｎｎｅｒ的钱，无论如何他将使用他主人给他的信用卡。
「你！」她咧着嘴笑了回去，「奴隶男孩！」她想了想又加了一句。
Ｍｕｌｄｅｒ退缩了——也许告诉她事实的真相终究不是一个好主意，她似 乎很喜欢这个玩笑。但是另一方面，看见她这么高兴他也很开心。他是如此的满 足于自己的新生活，几乎让他无法对她在他开支问题上的小玩笑有任何的抱怨。
电话铃声打断了他们。
Ｍｕｌｄｅｒ拿起了它，「嗨！这是奴隶男孩！」他宣告道，Ｓｃｕｌｌｙ 冲他翘了翘大拇指，他对着她露齿而笑。
「Ｍｕｌｄｅｒ，有很长时间没和你说话了。」电话线另一端的一个声音说。
Ｍｕｌｄｅｒ重重地坐了下来，没有理睬他疼痛的屁股接触到椅子上时对他 造成的冲击。
Ｋｒｙｃｅｋ！
「你想做什么？」他声音嘶哑地说。
「这可不是一种欢迎老朋友的方法。」
「你不是我的朋友。」
「可是，我当你是我的朋友。我有一个你可能喜欢听到的消息。」
Ｍｕｌｄｅｒ看了Ｓｃｕｌｌｙ一眼。她已经返回到了她的报告中，可是很 明显，她正竖着半只耳朵听着他们之间的对话。
「是关于你的妹妹。」Ｋｒｙｃｅｋ用一种咝咝的声音说。
这是一个陷井，这肯定是一个陷井！Ｋｒｙｃｅｋ知道这是引诱他的一种方 法，无论何时，只要提起Ｓａｍａｎｔｈａ……对她的名字，他有着一种条件反 射。
他想着Ｓｃｕｌｌｙ，还有她死去的妹妹，以及他自己去逝的父亲……你不 能相信这个男人，Ｍｕｌｄｅｒ，他告诉自己，你不能。
「想一想我给你的那个关于石油的消息。」Ｋｒｙｃｅｋ对他说，听起来就 好像是魔鬼在进行着诱惑Ｍｕｌｄｅｒ的努力。
「不。」Ｍｕｌｄｅｒ强烈地说，「我才不要和你一起玩这个游戏。」
「我们可以安排一次会面。」Ｋｒｙｃｅｋ没有理睬他，「她现在很安全也 很健康。上个星期和一个熟人见面的时候，我们一起去拜访了她，他让我装扮成 他的司机带我去的。你不想知道她住在哪里吗？」
Ｍｕｌｄｅｒ闭上了眼睛，数到１０……他想起了Ｓｋｉｎｎｅｒ昨天刚刚 告诉他的话，Ｍｕｌｄｅｒ知道什么样的行为是他主人会同意的，而什么是他不 会同意的。他得到了命令，如果他有任何的疑问，他都要去告诉Ｓｋｉｎｎｅｒ， 尽管，他没有任何的疑问……而且，他知道Ｓｋｉｎｎｅｒ会说什么，他会告诉 他它太危险了……「不。」终于，经过艰难的挣扎后，他说，「这一次我不会上 当的。」说完，他砰地一声挂断了电话。一种舒适的感觉穿过了他的血管，他做 了一件正确的事，他的主人会为他感到骄傲……尽管，在他的内心深处仍有一个 小小的声音在唠叨着——假如Ｋｒｙｃｅｋ说的是真的呢？假如他的妹妹真的是 在那里，只等着他去发现她？
「Ｍｕｌｄｅｒ？」Ｓｃｕｌｌｙ正担心地用她的蓝眼睛看着他。
「没事。」他给了她一个勉强的微笑，「嗨，现在不是午餐的时间吗，搭挡？」
Ｍｕｌｄｅｒ把Ｓｃｕｌｌｙ带到了附近一个昂贵的意大利餐厅。
他不停地说着话，试图将自己的心神从Ｋｒｙｃｅｋ的电话中转移开来，但 是，他知道他说的太快了，他正在急促地讲着一些让人听不清楚而且也没什么意 义的废话。
Ｓｃｕｌｌｙ正在担心地看着他，「慢一点，Ｍｕｌｄｅｒ。」她把手轻轻 地放在他的手上，「有什么东西正在让你烦恼吗？」她问他。
「不，怎么会？……你喜欢那种发泡饮料吗？我可以拿给你，或者，无糖可 乐怎么样？」
「好的，Ｍｕｌｄｅｒ……如果你不能对我说，也许你可以和……」她的视 线落在了他的结婚戒指上，「给了你那个的人谈一谈。」她结束了她的话。
Ｍｕｌｄｅｒ咬住嘴唇，「我说过，我很好，我很顺利。嗨，告诉我，上个 星期没有我逗你开心，你工作的怎么样。」他在他的椅子上坐好，并且试着不要 再坐立不安。
「很平静，我很想念你。」她微笑着说，「但是你需要休息，而且你看起来 好极了，Ｍｕｌｄｅｒ，真的。哦，你的主人显然对你很好。」她的嘴唇一撇， 似乎不太确定这是否只是一场游戏。
「谢谢。」他喝了一口水，然后在对面的镜子里捕捉到了自己的倒影——他 看起来很平静，而且他的皮肤……咳，Ｓｃｕｌｌｙ说的对，他看起来确实是在 『发光』，这肯定是因为爱……能回来重新和Ｓｃｕｌｌｙ在一起感觉真好，Ｍ ｕｌｄｅｒ开始放松了。
他们交谈的时间比他们原先预期的要超出了很多，而且他们的午休时间也快 过了。Ｍｕｌｄｅｒ环顾着四周，想要找侍者过来结帐……但是下一刻，他冻结 住了，一张熟悉的脸闯入了他的视线。
绿色的眼睛正在对着他闪亮，Ｋｒｙｃｅｋ的嘴角带着一种问候的微笑。他 就坐在餐厅对面的一张桌子上，看着他……并且等待着。
它对于Ｍｕｌｄｅｒ来说太多了，他愤怒地跳了起来。
「Ｍｕｌｄｅｒ？」Ｓｃｕｌｌｙ吃惊地望着他。
「你先回去，我一会就回来。」他告诉她。
「Ｍｕｌｄｅｒ…这个帐单……我没有带钱！」她抗议地叫道。
「这里。」他伸手从口袋里掏出他所有的现金，以及Ｓｋｉｎｎｅｒ给他的 而他还没有时间处理的信用卡，然后，他转身跑了出去。
当他跑到餐厅门口的时候，Ｋｒｙｃｅｋ已经不见了。Ｍｕｌｄｅｒ拉开门 跑到了外面，并且沿着街道狂奔。
一辆汽车在他的面前停了下来，然后，门打开了，「进来。」
车里只有Ｋｒｙｃｅｋ一个人，Ｍｕｌｄｅｒ衡量着，并且看了看街道，不 管怎么样他们都知道他要去哪里……他进去了。
「你有什么条件，Ｋｒｙｃｅｋ？」Ｍｕｌｄｅｒ掏出枪指着另外一个男人。
Ｋｒｙｃｅｋ笑了，「使用那个，你永远也找不到她。」他说。
「她在哪里？」
「我无法告诉你。」Ｋｒｙｃｅｋ再次露齿而笑。
Ｍｕｌｄｅｒ一把抓住他的领子，差一点就让汽车偏离了马路。
Ｋｒｙｃｅｋ用力地推开Ｍｕｌｄｅｒ。
「你说过，你知道她在哪里。」Ｍｕｌｄｅｒ咆哮着说。
「我是说过，不过她已经被转移了。」Ｋｒｙｃｅｋ耸耸肩，「我的…雇主 转移了她。她对他们来说很重要——对他们正在开发的某些病毒来说。」
「他们在用她做试验吗？」Ｍｕｌｄｅｒ闭上眼睛，试着想起要怎样唿吸。
「是的，他们这么多年以来一直在她身上做试验。噢，一个无聊的玩笑。」
「不，如果这不是真的，请别这么说。」Ｍｕｌｄｅｒ用一个破碎的声音说。
「抱歉，老朋友，但它是真的。」Ｋｒｙｃｅｋ温柔地说，「看——我也不 喜欢这样。她有着那么顽强的生命力。」
「当你最后一次见到她的时候，她在哪里？」Ｍｕｌｄｅｒ问。
「加利福尼亚。」Ｋｒｙｃｅｋ递给他一张纸，上面写了一个地址，「调查 它，如果你想要，但是你不会找到她，而且也不会有任何的线索知道她去了哪里。 这只是我对你的一种友好的表示，好让你知道我